jenom kratce

Uz dlouho jsem o sobe nedala vedet, tak to ted hodlam alespon castecne napravit. Zacalo nam jaro, pocasi je proste nadherne, nevim, jak je v cechach ale tady je nadherne. Ven muzeme s detma chodit jen v trickach a je to proste lepis nez na sobe nosit zimni bundy, saly, cepice a rukavice. Uz bylo nacase - tak jsme se konecne dockali.

Co se udalo behem te doby, kdy jsem o sobe nepodavala hlaseni?? Celkem nic, jen nasledujici:

1/ zrovna ted jsem nemocna
2/ muj jediny dobry kamarad, se kterym jsme obcas nekam zasli do kina nebo jen tak na kaficko se prave odstehoval do ceska, takze uz nemam s kym bych neco podnikla
3/ porad mam na neco chut.(nic noveho?? )

ale aby to nevypadalo, ze si jenom na vsechno stezuju tak se udaly i jine veci:

1/ za 17 dni odjizdim na dovolenou na Floridu za teplem. Vybrala jsem si Miami beach a pojedu na jednodenni vylet na Key West. No tesim se:-)
2/ gym jsem nevynechala ani jedenkrat za poslednich 14 dni, denne chodim na spinning a kdyz jeste po hodinove class muzu chodit, vetsinou jdu jeste na jogu nebo na posilovani, minuly tyden jsem poprve vyzkousela kick box..to byla vazne sranda, bricho me boli jeste ted, jak jsem se sama sobe musela smat
3/ dozvedela jsem se, ze pristi vikend jedu s lenkou, vaskem a lencinyma rodicema na vylet do washingtonu, takze se uz moc tesim.

No neni na svete krasne??

Well, konec hlaseni:-)

skiing in Blue Mountain

Today was a beautiful day and the weather was great. My boss’s family and I decided to go skiing in Blue Mountain. Our plan was to wake up at 7 and leave at 8:30 am. Well, we woke up at 7 am, but we left at 9:30. We were one hour late in leaving the house which was not too bad.

We got to the ski area at 11am. My boss’s younger daughter Peta is just two years old so she wasn’t able to ski, so Vaclav told us that he will watch her, because he was also feeling lazy today and didn’t wish to ski. So Lenka (the mom of the family), and Kaja (her daughter who is 4) and I went for our skies and we set out for the slopes. Once we were on the mountain, Lenka held Kaja because she was afraid to ski.

I left them behind and I had two hours of free skiing wherever I wished. “Where should I start?” I thought. To start I began with an easier hill, and then when I was sure that I really remembered how to ski I went for the harder ones. The snow was perfect – it wasn’t melting or icy – it was just right. I chose the hardest hill and I spent an hour there. It was really great. I met one lonely snowboardist on the chairlift. He asked me if I could go downhill with him. I thought why not, because I think it is more fun with someone than alone, and it was true. It was so much fun! He let me borrow his snowboard for a while. I used to snowboard, but it was long time ago so it took me a while to get the skills back to be able to go down the hill on it. I finally did it and I was so happy that I still remembered it how to snowboard I was beside myself. Then it was time to say bye to him and go back to find Lenka and Kaja.

I found them very easily - they were on the easiest hill. When I got back to them, I promised that I would take Kaja with me and Lenka can go skiing somewhere else. Lenka left and I tried to teach Kaja how to ski. I tried to instruct her the same way my dad did when I was 3 years old. She listened to me carefully and it took just a few minutes before she could turn herself and she went all the way down the hill down. I didn’t even have to hold her. I was so happy that she did it! Then we skiied with her another 2 hours and she started to like it very much. We had great time together. It was so much fun, especially, when we were on the chairlift and she started to yell, that she needs to go pee and "right now!!!!" By this time it was already 5pm so we decided to find Vaclav and Peta and tell them that we were ready to go home. We couldn’t find them, but we found our friend Scott (boyfriend of our Slovak friend Martina). While we were talking, Vaclav found us and told me that he would be waiting in the car. We called Lenka and we explained that we were ready to go home. It was a great day, with tons of shining sun (in fact, I got my face burnt). We were tired on our way home, but it was all worth it.

Just saying

Sitting in my room. Lonely. What a great Saturday! My car is under the snow and I can’t see it. Well, what will I do today? Good question...it is St.Patrick`s Day today, hooray!

I know, I am not Irish, but where is it written that just the Irish can drink today? Alright, I’ll put on my Irish t-shirt on (thanks to Paul I have one:-)). I go to the kitchen to see what drink I can have, but when i came to kitchen, Vaclav (my boss) tells me that I need to babysit for them tonight. Ok, then that means I can’t drink.

I am thinking about taking my Irish shirt off, but if i can’t drink i will wear the shirt anyway. So Vaclav leaves and I am left playing with the kids. Later it was time to go to bed - for the childen, of course. So after putting them to bed I had one beer. I turned the tv on and i saw how people are celebrating today. It was good to see it. Everybody was just drunk. Well, if that is the way how the Irish are, then they are really crazy! Everybody had on green t-shirts on which was written : "Kiss me, I am Irish", or "Kiss me, I am drunk". I am thinking about making a t-shirt that will say: "I am not irish, but kiss me anyway".

Then i decided i had enough of watching drunk people and i had another beer. Then Vaclav and Lenka came from dinner and they came with Kveta (Czech girl, who was their au pair two years before and who is still studying in the United States) with her boyfriend. We talked a lot and drank a lot. Then I slept on the sofa in the living room. Good night and happy St.Patrick`s Day to all!

International girl - aneb co vse o tobe obleceni (ne)rekne

I hardly could wait for 6:30pm – that is the time when I am done with my job on Tuesdays. I was in the gym for 4 minutes, but it was difficult to find a parking spot. Cars were everywhere - not one free spot - so I had to go around and around in circles for 10 minutes. I am coming into the gym and I am trying to remember where I put my membership card last time. I had to tell that guy in front desk,that I forgot it. For verification purposes he wanted to see my ID. I do not like that guy at all. He is always looking at me strangely. I told him that I forgot my card. A terrible smile spread across his face and I did not know whether to return the smile or run away. I decided to stay; but then I thought I better should leave. He started to talk to me.

He asked me if I was from Canada. I thought in my mind: “What? Do I have written on my face that I am from Canada?” Then I figured out why he asked me: he was staring on my jacket where the word "Canada" was written. I told him that i wasnt from Canada, while still waiting for my temporary ID card. And then he asked me another stupid question. "You have to be from Germany." I replied I wasnt and I wondered why he thought I was german. Then I saw how he was staring on my legs. On my pants was written “German dream”. I had not realized that was written there. It was written with small letters. Then I found out that I better hurry, because I was already late for spinning class. So I asked him if he can give me my temporary ID but he still had one more question for me. He asked me where am I was from. Should I tell him that I'm from the USA? Ha. No I am not liar. I told him I am from Czech republic. He probably wouldnt know where it is. He said something like, "oh... hmm... interesting." The point of this story is not that interesting, but do you know what is really funny? I started to laugh there so much, I just couldn’t stop. I recalled that I was wearing socks on which were written “Czech team”. I was such an international girl today.

My spinning class went well - it was 1 hour hard work, but I love it so much. Then I still had some more energy, so I went swimming another hour. Swimming is a very relaxing sport, it makes me feel good. Then my friend came by, so we worked out some more and then I was dead tired. I am off to bed. Dobrou noc!

Trip to Philly

I decided, that I should make some trip, because I was really bored on Saturday. My plan was wake up at 8 and catch the train at 9:53 from Roslyn. Well, I woke up at 8, but I forgot that time is changing today, so actually it was already 9:00. I got up really fast, took a shower, drink glass of water and I rushed to the station.


Train was late about 10 minutes. (I could sleep ten minutes longer.) It was full of people who were going to Philly to see Flower show. I was sitting with 3 more people on seat for 3 people. Btw no one of them was slimmer than me. The way was terrible but I survived. The weather in Philadelphia was great, sun was shining and it wasn’t cold at all. Such a wonderful day. I went to Franklin institute, and then I was just walking around. I met a lot of people, who were wearing clothes with Irish colors.

Well, I was the only one who had not anything with their colors on. I did not know, why streets are full of these people, St. Patrick’s Day should be in 1 week, right? Maybe they started celebrating a bit earlier or who knows what was it.

It doesn’t take a long time and I was wearing Irish t-shirt too. I met group of people wearing green t-shirts and shouting: “ Irish, Irish, Irish.” When I was passing by them, they asked me, if I could take a picture of them. I took picture and they started to talk to me. One of them gave me a t-shirt, so finally I wasn’t the only one who hadn’t Irish t-shirt. I had to say them bye, because I wanted to go to the Liberty Bell and Independence Hall. Then I went to some shops and then was time to go home. See you next time, Philly.

hi everyone

I finally made it here. Well I was trying to sign up many times but for some reasons I just couldn’t do it:-). Last two weeks were crazy for me, my parents came to visit me from Czech republic. (I am in USA for one year as a nanny).

But I had wonderful time with them, we traveled a lot, we visited Philadelphia, New York and Washington DC. It was fun. They left yesterday so it is kind of sad now, but I will be going back home in July, so just four more months to go.

When I will be back in the Czech Republic, I want to travel around the Europe, because I will have 3 months free, before I go to university again. If anyone wants to go with me, just let me know, more people equals more fun.

Right now I am about to learn more English, because as you can see, I am just not smart for foreign languages:-)